PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Ylä-Satakunnan tuomiokirja. Kyrö, Talvikäräjät 24.3.1623


Henrik Nylund
17.03.10, 17:01
HEi,

lisää pähkäiltävää Ylä Satakunnan tuomiokirjasta:
http://www.digiarkisto.org/sshy/kirjat/Tuomiokirjat/yla-satakunnan_tk/tuomiopoytakirjat_1623-1627_es1962_nidenn1/kuvat/9.jpg

Ensimmäinen juttu:
Dömdes förstråndig Bengdt Erichzson Cronans Witterligh Tyende XXXX
huß hwar dett helst wara kan, och Madz Jacubzsons XXXX XXXX

Toinen juttu:
Skall Kiörö bour och Sochun byggir deres gamble Landzbroor i Wam=
mais Kåski ström der som de af ålder giordt haffur, så XXXX dhe
thett icke göre, dhå skule the böthe deres Penningar effter lagen.

Kolmas juttu:
Dömdes forståndigh Clas Jacåbzson Edhle och Wälbördigh Axell Kurck
heredz höffdningz XXXXXXX Penningar – 22 daleraf Jören XXXX
för åhrligh Renttan eet Hemman, som hånom borde göra Fend=
ricken Elias Hanßon, effter han war hånom tilldeeldt, aff
Heradz Fåugdten, och inthett betaldt skatten, Men Wälbördigh
Axell Kurck bettaltte för hånom Skatten, som förbenemptdt ähr, der=
före schole deße män att vttmäta Wälbördigh Axell Kurck på
sin Penningh igen som ähr Erich Oriwa, och Madz Olufzsona
i Jngula

SUURkiitos jo saaduista ja tulevista avuista
Henrik

Heikki Särkkä
17.03.10, 17:38
Toinen juttu: så frampt dhe...

Matti A. Nieminen
18.03.10, 10:33
1. juttu: Tyende restantie huß hwar… ja loppu: ...Madz Jacubzsons lengdt wtwijsar.