PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Epäselvää


räpsy
15.03.10, 18:41
Hei, pystyisikö joku selventään mitä paperissa lukee?

Essimi
15.03.10, 20:55
Kyseessä on tavanomainen muuttotodistus renki Jacob Karttulalle, s. 7.1.1771, (missä?) ja vaimollensa Annalle, s. x.x.1786 Kemissä. Pari on esteetön nauttimaan Pyhää ehtoollista (salighetens medlen). Mukana muuttaa heidän poikansa Jacob, syntynyt 24.syyskuuta 1815. Kemissä, maaliskuun 29. 1816.