PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : lukuapua vuodelle 1775?

artturi
09.01.10, 19:00
en osaa lukea vielä hyvin tätä vanhaa tekstiä:oo:, niin voisiko joku autaa lukemaan tämän kastettujen luettelon oikeanpuoleisen sivun ensimmäisen lapsen tiedot. Nimi Casper äiti maria talo luultavasti Kongo tai Hongo, mioelestäni molemmat talot kyllä Kankaanpäässä.:rolleyes:
linkki:
http://www.digiarkisto.org/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/kankaanpaa/syntyneet-vihityt-kuolleet_1760-1798_jk516/57.htm

Arttu
JaskaS
09.01.10, 20:17
Äidin patronyymi jää tuhrun alle, mutta näyttäisi vastaavan HisKin antia:

11.11.1775 10.12.1775 Kanganpä Hongo Casper Jöransson Maria Henrichsdr. Casper

Pojan nimen jälkeen luetellaan kummit.

:) Jaska
artturi
10.01.10, 17:07
Kiitoksia Jaska kyllä sitä nyt vähän ymmärtää, kun tietää mitä siinä lukee ;)
Kiitoksia sinulle.

Arttu