PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : epäselvää tekstiä


Erkki Järvinen
25.07.09, 09:56
sanotaan ettei kysyvä tieltä eksy, tuo leikekuva on Helsingin pitäjän rippikirjasta 1816-1826 sivulta 481 Malm Sonaby jolle sivulle tullut jostakin epäselvästä tuntemattomasta paikasta vuonna 1818 numerolla 9 renki Johan Osenius. - mikähän ihmeen paikka tuo voisi olla?

Heikki Särkkä
25.07.09, 10:25
Cangasniemi.

Heikki Särkkä
25.07.09, 10:28
Taiyaa kuitenkin olla osittain näkyvällä k:lla Kangasniemi.

Erkki Järvinen
25.07.09, 10:42
Sepäs tuli äkkiä Heikki - Kiitos paljon!

Heikki Särkkä
25.07.09, 11:18
Sukunimi on muuten Orenius, syntymämerkintä löytyy Kangasniemeltä.

Erkki Järvinen
25.07.09, 14:02
Sukunimi on muuten Orenius, syntymämerkintä löytyy Kangasniemeltä.

Huomasin tämän asian käydessäni Kangasniemellä:D: ja tämä laittaa pakan sekaisin tai ainakin saa miettimään koska Helsingin pitäjän rippikirjat ovat tolkuttoman epäselviä; - renki Johan Osenius (s. 1794) saapuu vuonna 1818 Kangasniemeltä? Helsingin pitäjän (Helsinge) Malm Sonabyn kylään rippikirjan 1816-1826 sivulle 481 (tätä koskeva merkintä rippikirjassa on hyvin epäselvä ja suttuinen koskien nimenomaan tuota paikkaa mistä tullut, vuosi 1818 ja muuttonumero 9 ovat selviä.) - Seuraava merkintä hänestä (sekin suttuinen) on Oggelby Mickells´n sivulla 514 ja edelleen sivulla 519. Mutta onko kysymyksessä Osenius vai Orenius?


Suomen Sukututkimusseuran Historiakirjat (HisKi) Helsingin pitäjä - Helsinge - vihityt tietokannassa on vihitty 31.1.1823 Oggelbyn kylästä renki Johan Osenius ja merimiehen tytär Hedda Rashberg Staffansbyn kylästä ja molempien nimet on alleviivattu.


Mutta mahtaako kysymys olla Johan Orenius joka hänkin on syntynyt siellä Kangasniemellä samana vuonna 1794.

Harmi ettei ole Helsingen muuttaneiden luetteloita vuodelta 1818.

eeva häkkinen
25.07.09, 14:45
Suomen Sukututkimusseuran Historiakirjat (HisKi) Helsingin pitäjä - Helsinge - vihityt tietokannassa on vihitty 31.1.1823 Oggelbyn kylästä renki Johan Osenius ja merimiehen tytär Hedda Rashberg Staffansbyn kylästä ja molempien nimet on alleviivattu.

Mutta mahtaako kysymys olla Johan Orenius joka hänkin on syntynyt siellä Kangasniemellä samana vuonna 1794.

Harmi ettei ole Helsingen muuttaneiden luetteloita vuodelta 1818.

Korpraali Henrik Oreniuksen poika Johan on v. 1817 muuttanut Kangasniemeltä Helsinkiin. [Kangasniemen rippikirja 1815-, s.101]

Heikki Särkkä
25.07.09, 14:53
Sikäli kuin Hiskiin on uskominen, Kangasniemellä ei ole syntynyt ketään Johan
Oseniusta (siis s:llä), vain Johan Orenius.

Erkki Järvinen
25.07.09, 15:09
Korpraali Henrik Oreniuksen poika Johan on v. 1817 muuttanut Kangasniemeltä Helsinkiin. [Kangasniemen rippikirja 1815-, s.101]

Kiitos Eeva!

ja näin vaikuttaa ilmeiseltä, että HisKi´n merkintä olisi virheellinen tuon Oseniuksen osalta / pitäisi olla Orenius?
Helsingin pitäjä - Helsinge - vihityt tietokannassa on vihitty 31.1.1823 Oggelbyn kylästä renki Johan Osenius ja merimiehen tytär Hedda Rashberg Staffansbyn kylästä ja molempien nimet on alleviivattu.

Seppo Niinioja
25.07.09, 18:44
Kiitos Eeva!

ja näin vaikuttaa ilmeiseltä, että HisKi´n merkintä olisi virheellinen tuon Oseniuksen osalta / pitäisi olla Orenius?
Helsingin pitäjä - Helsinge - vihityt tietokannassa on vihitty 31.1.1823 Oggelbyn kylästä renki Johan Osenius ja merimiehen tytär Hedda Rashberg Staffansbyn kylästä ja molempien nimet on alleviivattu.

Alkuperäinen vihkimerkintä on digiarkiston Helsingin pitäjän vihityissä 1822-1889 kuvassa 7. Kyllä siinä selvästi Orenius on, kun vertaa muihin r-kirjaimiin ja toisaalta vaimon nimessä olevaan s:ään, joka on sanan keskellä pitkä. Vaimon nimessä on kaiketi HisKissä myös pikku virhe: p.o. Hedda Raskberg. Rashberg olisi ruotsin kielen luonteen vastainenkin. Samoin rippikirjan 1816-1826 sivulla 519 on kyllä Orenius.

Onnea vaan etsinnöille. Ei se helppoa tuolla ole.

Seppo Niinioja

Sami Lehtonen
25.07.09, 20:05
Korpraali Henrik Oreniuksen poika Johan on v. 1817 muuttanut Kangasniemeltä Helsinkiin. [Kangasniemen rippikirja 1815-, s.101]

Lisätään vielä, että Henrik oli Kangasniemen kirkkoherran apulainen Johan Oreniuksen ja tämän puolison Elisabeth Hoffrénin poika:
http://matrikkeli.helsinki.fi/ylioppilasmatrikkeli/henkilo.php?id=6207

Kyse on Lopelta lähtöisin olevasta Orenius-pappissuvusta.

Erkki Järvinen
26.07.09, 06:35
Alkuperäinen vihkimerkintä on digiarkiston Helsingin pitäjän vihityissä 1822-1889 kuvassa 7. Kyllä siinä selvästi Orenius on, kun vertaa muihin r-kirjaimiin ja toisaalta vaimon nimessä olevaan s:ään, joka on sanan keskellä pitkä. Vaimon nimessä on kaiketi HisKissä myös pikku virhe: p.o. Hedda Raskberg. Rashberg olisi ruotsin kielen luonteen vastainenkin. Samoin rippikirjan 1816-1826 sivulla 519 on kyllä Orenius.

Onnea vaan etsinnöille. Ei se helppoa tuolla ole.

Seppo Niinioja

No ei totisesti ole helppoa mutta pitäiskö aina ollakaan:)

rippikirjassa 1849-55 Ågelby sivulla 812 merkintä vaikuttaa selvemmältä, Johan Orenius synt. 1794 ja Hedda Sofia Rask synt. 1804 (Raskberg on vaihtunut muotoon Rask), 1856-1865 kirjasta sivulta 816 Ågelby heidät tavoittaa ja nähdään, että Johan kuolee 9.3.1863., Hedda Sofia Rask
mainitaan heti seuraavalla rivillä.

Niin tässä nyt taas nähdään kuinka HisKi saattaa joskus johtaa harhaan,
Oseniusta jäljitin mutta Orenius tuli vastaan mistä sitten tuleekin mieleen kysymys onko kenelläkään tiedossaan 16.10.1916 Karjalohjalla syntyneen Vilho Oreniuksen esipolvia?

Sami Lehtonen
26.07.09, 08:38
Niin tässä nyt taas nähdään kuinka HisKi saattaa joskus johtaa harhaan,
Oseniusta jäljitin mutta Orenius tuli vastaan mistä sitten tuleekin mieleen kysymys onko kenelläkään tiedossaan 16.10.1916 Karjalohjalla syntyneen Vilho Oreniuksen esipolvia?

Tiedätkö Vilhon vanhempia? Todennäköisesti Ericus Christiani Oreniuksen jälkeläiset Kiskossa ja Suomusjärvellä voisi tulla kyseeseen. Minulta löytyy Oreniukset hyvän matkaa 1800-luvulle asti.

Erkki Järvinen
26.07.09, 09:35
Tiedätkö Vilhon vanhempia? Todennäköisesti Ericus Christiani Oreniuksen jälkeläiset Kiskossa ja Suomusjärvellä voisi tulla kyseeseen. Minulta löytyy Oreniukset hyvän matkaa 1800-luvulle asti.

En tiedä Vilhon vanhempia joten olisin niistä kovasti kiinnostunut koskapa tämä Vilho Orenius vihittiin 22.4.1950 tätivainaan kanssa Pohjassa, Vilho kuoli sitten v. 1952 Pohjassa ja haudattiin Karjalohjalle. - oli metallimies.