PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Merkintä Greta Malmbergistä

Lars Henriksson
15.07.09, 22:19
Sipoon rippikirjasssa 1768-1775 sivulla 172 on mainittu muun muassa Eriksnäsin Divarpin torpan asukkaat. Heidän joukossaan on Eric Erikssonin 1758 syntynyt aviopuoliso Greta Malmberg. Ennen häneen nimeään on marginaaliin kirjoitettu jotain, josta en en selvää. Sanan pituus on noin 8-9 kirjainta ja ensimmäinen kirjain näyttäisi olevan D. Osaako kukaan tulkita kyseisen sanan?

http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/sipoo/rippikirja_1768-1775_es404/162.htm
Essimi
16.07.09, 07:57
Hei,
Siinä taitaa olla Spl. tårp.dr (loppu dr kyllä oikein mielikuvituksella luettu) eli Spannmålstorparedotter, muonatorpparin tytär. Nimikin voisi olla Gerda Stina, mutta taitaa olla liian moderni, kyllä siitä Gretankin löytää.
Lars Henriksson
16.07.09, 09:50
Kiitos. Imeisimmin näin on. Etunimet voidaan tosiaan lukea Gerda Stina, mutta muissa lähteissä etunimi on Greta.