PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Mitä lukee tässä?

Bjoenix
29.03.09, 19:05
en oikein meinaa saada selvää:confused:
Erkki Järvinen
29.03.09, 19:59
en oikein meinaa saada selvää:confused:

Voisi asiaa auttaa jos ilmoitat viitteen ( mikä seurakunta ja kirja / SSHY:n Kuva N:o ? )
Bjoenix
29.03.09, 20:28
jäi taas laittamatta linkki..
siis kysessä on Kokemäen rippikirja 1855-1861 s.110
http://suku.genealogia.fi/showthread.php?p=37400
Markku Pihlajaniemi
30.03.09, 06:58
Heipä

Pari avainsanaa siitä löytyy, absolverad ja lönskel..
Mahdollisesti 8 kertaa saanut synninpäästön ja kerran rankaistu salavuoteudesta vuonna 3x/x 1855.
Seppo Niinioja
30.03.09, 08:25
Heipä

Pari avainsanaa siitä löytyy, absolverad ja lönskel..
Mahdollisesti 8 kertaa saanut synninpäästön ja kerran rankaistu salavuoteudesta vuonna 3x/x 1855.

Hei,

Kahdeksan kertaa tuntuu aika paljolta, vaikka ei mahdottomalta.

Ehdotukseni:

1855 .... af HR. pliktad för ....
9.26: Sr. (9 ruplaa 26 kopeekkaa hopeassa?) 2 gr. absolverad för lönskaläge(?) ...
27/9 1857.

Linkki rippikirjaan vielä tässä, 4. rivi alhaalta: http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/kokemaki/rippikirja_1855-1861_jk541-542/116.htm

Seppo Niinioja
Markku Pihlajaniemi
30.03.09, 08:30
Taisin katsoa väärästä kirjasta :-), mutta tsäkärillä samoja asioita.
Markku Pihlajaniemi
30.03.09, 17:25
Heipä

Piti oikein tarkistaa missä ole töpeksinyt. Katsoin kuvaa 110 kun piti katsoa sivua 110. Että näin tällä kertaa.
Bjoenix
05.08.09, 17:13
kiitos vaustauksista, eli 2 kertaa sakotettu salavuoteudesta ym.

Mutta mitä lukee tuon tekstin 4 saraketta ylöspäin? Gustaf Johanssonin kohdalla.

sama rippikirjan sivu siis.