Kirjaudu sisään

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Raaseporin renovoidut / Cederstolpe

ImmMa
13.12.25, 21:08
https://digihakemisto.net/item/659287906/6726659498/662
Ilmeisesti kyse pääsotakomissaari Hans Cederstolpesta, vaan mitähän tähän on piirrelty?
tkukkonen
14.12.25, 14:08
Siinä puhutaan papin palkkaviljan toimittamisesta koko ensi sivun verran ja pitkälti toisellekin sivulle.
ImmMa
15.12.25, 18:08
Kiitos!
Viljantoimitukset sattuu sattuneesta syystä kivasi tarinaan. Mikä mahtaa olla Cederstolpen rooli?
tkukkonen
15.12.25, 19:29
... thet Herr Probsten will bestyrka med 1. utdrag af sin räkningzz med General KrigsCommissarien Wälborne Herr Cederstolpe ... (zz on epäselvä)

herra rovastin ja pääsotakomissaari Cederstolpen sopimukseen viitataan (ja siteerataan sen sisältöä, siis viljan toimituksia)
tkukkonen
15.12.25, 19:33
... thet Herr Probsten will bestyrka med 1. utdrag af sin räkningzz med General KrigsCommissarien Wälborne Herr Cederstolpe ... (zz on epäselvä)

herra rovastin ja sotakomissaari Cederstolpen sopimukseen [tai laskelmaan] viitataan (ja siteerataan sen sisältöä, siis viljan toimituksia) "...että rovasti vahvistaa otteella laskelmastaan/laskustaan ..."