PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Mitähän tarkoittaa äktenskaps djefvel?

Maisa
11.08.25, 10:35
... tai sinnepäin kirjoitettu piian perässä oleva teksti. Sanakirja ei auttanut tänään.
Maisa


8. alhaaltapäin Eva Sigfridsdotter:
Jyväskylä maaseurakunta rippikirja 1807-1837 (AP I Aa:4) Sivu 76 Leppäwesi Åravisaari, Inhysningar, t. Humalakolu, tre Oxa (Hassel, Parik, Råd, Asp, Winikain, Duwa) ; SSHY http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=24919&pnum=381 / Viitattu 11.08.2025
Jouni Kaleva
11.08.25, 12:34
Avioliittopaholainen??

Eva taisi olla au-äiti, koska tittelinä vas. marginaalissa oli qp.
Maisa
11.08.25, 14:26
Ei ole totta :D:. Joo ymmärrän ja toisaalta en. Eevalla oli vain 3 aviotonta joista yksi oli tuossa vaiheessa kuollut pienenä.
kaikkea sitä löytyy.
tkukkonen
11.08.25, 14:56
Jospa tässä tarkoitetaan lasten isien avioliittojen tärvelijää? Tuomiokirjat voivat ehkä kertoa muista osapuolista.
Miisamaija
11.08.25, 17:17
SAOBissa

-ÄKTENSKAPS-DJÄFVUL https://www.saob.se/artikel/?unik=%C3%84_0001-0069.DF88#U_%C3%841_108690
-DJÄVUL. https://www.saob.se/artikel/?seek=DJ%C3%84FVUL&pz=1
Maisa
12.08.25, 07:15
Kiitos vastaajille. Oli uusi minulle ja hieman erikoinen....
Jouni Kaleva
12.08.25, 10:00
Viettelijätär?