PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Tulkinta -ja käännösapua?

Wiljami
18.02.25, 20:50
https://astia.narc.fi/uusiastia/viewer/?fileId=9180383375&aineistoId=1773063558


Oik. puoleisen sivun keskivaiheilla Anders Ryhäisen perässä on merkintöjä, joitten ymmärtämiseen kaipaisin apuja, kiitos!
Heikki Särkkä
24.02.25, 20:03
Anders Ryhäinen Uthj Henrik Lendos stelle 1/2 ödhe 1632.


Näyttäisi siltä, että Antti Ryhänen on korjannut sadon Heikki (Lennon/Linnun) vuonna 1632 puoleksi autioksi jääneestä pellosta.

Korjatkaa tarpeen mukaan.