PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Göteborg 1634, isän etunimi?


ehjelt
15.12.23, 17:55
1. adventtina 1634 Göteborgissa kastettiin poikalapsi nimellä Roluf. Hänen isänsä patronyymi on Rolufsson, mutta mikä on hänen etunimensä?
(kieli ilmeisesti alasaksia)

https://1drv.ms/i/s!AoYZMI9T_1gJ2jy3ylGKDdiDOQBe?e=WuZfO5

Heikki Särkkä
15.12.23, 19:23
Wikipedian mukaan R o e l e f on Rudolfia vastava hollantilainen nimi.

ehjelt
15.12.23, 20:15
Wikipedian mukaan R o e l e f on Rudolfia vastava hollantilainen nimi.

Kiitos, mutta tätä en kysynyt. Tiesin kyllä, että Roelef = Rolof, Rudolf, mutta minulla on hukassa hänen isänsä NN Rolofssonin etunimi.

Heikki Särkkä
15.12.23, 20:28
Nimi näyttää oelvan Eerbolt . Löytyy googlaamalla Erbolt.

ehjelt
16.12.23, 14:54
Nimi näyttää oelvan Eerbolt . Löytyy googlaamalla Erbolt.
Kiitos, näin varmaan on.