PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : "Gardisk." - mitä tarkoittaa?


jääski
25.05.22, 21:57
Oheisessa tapahtumassa (lapsen syntymä) isän "titteliksi" on merkitty "Gardisk."

https://hiski.genealogia.fi/hiski?fi+t6319414

Mitähän tuo mahtaisi tarkoittaa? Voisiko olla kaartilainen? Muuta ei tule itselle mieleen. Kiitos avusta.

HaapaMik
25.05.22, 22:43
Veikkaan gårdskarl

Erkkiant
26.05.22, 06:55
Gardeskarl=gardist (SAOB), olisiko ollut värvättynä kaartiin nimeltä Konungens Finska Garde?

JaskaS
26.05.22, 08:30
Kannatta katsoa alkuperäistä, sillä HisKiin on päätynyt "mustissa kirjoissa" käytettyjä lyhenteitä, jotka eivät aina ole varmuudella tulkittavissa.
Gardes karlen lukee siellä.
Pukkilan seurakunnan arkisto - Syntyneiden ja kastettujen luettelot 1765-1823, jakso 163; Kansallisarkisto: https://astia.narc.fi/uusiastia/viewer/?fileId=5918653242&aineistoId=1168562171 / Viitattu 26.5.2022

:) Jaska

RiittaV
26.05.22, 23:18
Isä Nils Rosenlöf myöhemmin Helsingissä lapsineen, tittelinä entinen sotilas:

Helsingin ruotsalais-suomalaisen seurakunnan arkisto - I Ab:3 Lastenkirja 1805-1827, jakso 149, sivu 297; Kansallisarkisto: https://astia.narc.fi/uusiastia/viewer/?fileId=6435116249&aineistoId=1846440800 / Viitattu 27.5.2022