PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Tekstin ymmärrystä

K.Heinonen
07.02.22, 14:12
Osaakos joku suomentaa.
Kuudenneksi alin Johan Johansson.. lukee jotain "vide...





https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=24575&pnum=109
Essimi
07.02.22, 15:11
Voisi kääntää vaikkapa: katso kirjelmäluonnos/-luonnoksia. Eli papilla oli muuttoon liittyvä todistusluonnos tallessa.
K.Heinonen
07.02.22, 15:27
Okay kiitos. No tämä selittääkin, kun minulta loppuu tähän kaverin tiedot, enkä löydä mitään mistään hänestä enään :(
OutiTK
07.02.22, 16:09
Siinä lukee lisäksi til p 102. Ja sieltä sivulta 102 hän seuraavaksi löytyy.

Outi
K.Heinonen
07.02.22, 18:12
Juu niin löytyy, mutta yritän mennä taaksepäin mistä kaveri tuli ja esi-isät jne :( :( eli tyssää tuohon kirjaan.