PeteP
10.11.21, 20:36
Etsin seuraavaa tuomiokirjakortistossa mainittua juttua: https://astia.narc.fi/astiaUi/digiview.php?imageId=2044955&aytun=2385520.KA&j=56
Putahanperä nimisestä niitystä on ilmeisesti riidelty... Jos korttia oikein tulkitsen, niin asiaa on käsitelty Kajaanin vapaaherrakunnan käräjillä Saloisissa 1654. Ymmärtääkseni ko. käräjät alkavat tästä: linkki (http://digihakemisto.appspot.com/edit?kuvanumero=232&kuid=3702117&amnimeke=Kajaanin+vapaaherrakunnan+renovoidut+tuom iokirjat&sarnimi=Varsinaisten+asioiden+p%C3%B6yt%C3%A4kirja t&aynimi=Varsinaisten+asioiden+p%C3%B6yt%C3%A4kirjat +1651-1659+%28KO+a%3A1%29&ay=1671595&sartun=213137.KA&atun=315684.KA&hakid=23383)
Osaisiko joku katsoa missä kohtaa Putahanperää käsitellään? (Vai olenko aivan hakoteillä.) Kyselen sitten vaikka maksullista käännöstä, jos on kovin hankala ja/tai pitkä teksti...
Putahanperä nimisestä niitystä on ilmeisesti riidelty... Jos korttia oikein tulkitsen, niin asiaa on käsitelty Kajaanin vapaaherrakunnan käräjillä Saloisissa 1654. Ymmärtääkseni ko. käräjät alkavat tästä: linkki (http://digihakemisto.appspot.com/edit?kuvanumero=232&kuid=3702117&amnimeke=Kajaanin+vapaaherrakunnan+renovoidut+tuom iokirjat&sarnimi=Varsinaisten+asioiden+p%C3%B6yt%C3%A4kirja t&aynimi=Varsinaisten+asioiden+p%C3%B6yt%C3%A4kirjat +1651-1659+%28KO+a%3A1%29&ay=1671595&sartun=213137.KA&atun=315684.KA&hakid=23383)
Osaisiko joku katsoa missä kohtaa Putahanperää käsitellään? (Vai olenko aivan hakoteillä.) Kyselen sitten vaikka maksullista käännöstä, jos on kovin hankala ja/tai pitkä teksti...