HaajaPai
21.08.21, 13:58
Saanko apua kahden rippikirjan tulkintaan, kiitos.
Ensimmäinen kohta: 1a)Tottijärven kuolleet. Vasemmalla ylhäällä kohta 5) Johan Nilssonista on käsittääkseni 2 riviä tekstiä.
Pystyykö joku selvittämään koko häneen liittyvän tekstin?
Toinen kohta: 2)Tottijärven rippikirja. Johan Nilsson on kolmas alhaalta ajalla 1740-1745. En pysty kyseisestä rippikirjasta löytämään hänen vaimoaan Kerttu Klemetintytärtä.
Hänen pitäisi kuitenkin tässä vaiheessa olla kuvioissa, koska kuolee vasta 1765 ollessaan heidän tyttären torpassa nimeltä Kirstua. Joku Gertrud on 8.alhaalta ja sopisi siinä mielessä kuvaan, koska alapuolella on tytär Maria joka oli syntynyt 1718. Mutta mitä lukee Gertrud nimen jälkeen?
Pystyykö joku päättelemään heidän asemaansa muihin asukkaisiin?
En löydä heitä edelliseltä jaksolta eli yläosasta 1731-1738.
1a)Tottijärven seurakunnan arkisto - Syntyneiden ja kastettujen luettelot 1692-1769, jakso 108, sivu 204-205: Kuolleet 1742-45; Kansallisarkisto: http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=10185755
1b)Hiskissä on pieni osa tekstiä, mutta ei käsittääkseni kaikkea. Enkä ymmärrä mitä tarkoittaa gl.ryttaren flychtin (jonkin sortin ratsumies?).
https://hiski.genealogia.fi/hiski?fi+t8068798
2)Tottijärven seurakunnan arkisto - Rippikirja 1731-1738, jakso 23, sivu 260-261: Huchtis Poucka; Kansallisarkisto: http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=33724584
Tässä on kuitenkin käsittääkseni tiedot ajalta: 1731-1745 kahdessa osassa.
Yläosassa rippikirjaa 1731-1738 ja alaosassa 1740-1745.
-Päivi
Ensimmäinen kohta: 1a)Tottijärven kuolleet. Vasemmalla ylhäällä kohta 5) Johan Nilssonista on käsittääkseni 2 riviä tekstiä.
Pystyykö joku selvittämään koko häneen liittyvän tekstin?
Toinen kohta: 2)Tottijärven rippikirja. Johan Nilsson on kolmas alhaalta ajalla 1740-1745. En pysty kyseisestä rippikirjasta löytämään hänen vaimoaan Kerttu Klemetintytärtä.
Hänen pitäisi kuitenkin tässä vaiheessa olla kuvioissa, koska kuolee vasta 1765 ollessaan heidän tyttären torpassa nimeltä Kirstua. Joku Gertrud on 8.alhaalta ja sopisi siinä mielessä kuvaan, koska alapuolella on tytär Maria joka oli syntynyt 1718. Mutta mitä lukee Gertrud nimen jälkeen?
Pystyykö joku päättelemään heidän asemaansa muihin asukkaisiin?
En löydä heitä edelliseltä jaksolta eli yläosasta 1731-1738.
1a)Tottijärven seurakunnan arkisto - Syntyneiden ja kastettujen luettelot 1692-1769, jakso 108, sivu 204-205: Kuolleet 1742-45; Kansallisarkisto: http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=10185755
1b)Hiskissä on pieni osa tekstiä, mutta ei käsittääkseni kaikkea. Enkä ymmärrä mitä tarkoittaa gl.ryttaren flychtin (jonkin sortin ratsumies?).
https://hiski.genealogia.fi/hiski?fi+t8068798
2)Tottijärven seurakunnan arkisto - Rippikirja 1731-1738, jakso 23, sivu 260-261: Huchtis Poucka; Kansallisarkisto: http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=33724584
Tässä on kuitenkin käsittääkseni tiedot ajalta: 1731-1745 kahdessa osassa.
Yläosassa rippikirjaa 1731-1738 ja alaosassa 1740-1745.
-Päivi