Walborg 1689 Panelia?

[Jokkel]

Nyt tuli hieman vaativa teksti esiin, Eura kastettujen luettelo 1689. Ehkä siksi sitä ei löydy hiskistäkään.
https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=23233&pnum=11
25 Jan. syntynyt Walborg. Kastaja voisi olla Michel, isä Mattila Johan?

[virpinissila]

Herra Michel [Zidenius] kastoi Mattilan Johanin lapsen Paneliasta, nimeksi tuli Walborg. Kummeja Hen. Pumbuling https://ylioppilasmatrikkeli.helsinki.fi/henkilo.php?id=3461 [lapsen äidin veli] ja Constarin … (?) äiti.

Mattilan suvusta Genos 3/2014: 157-159 (Kuka oli Ebba Jordanin puoliso Sigfrid Johaninpoika? (oli vauva Walborgin veli) ja suvusta laajemminkin Genos 4/2008: 175- (Kiukaisten Laihian suku….), tästä Johan Mattilan perheestä sivuilla 189-190, taulu 13).

Virpi Nissilä

[Jouni Kaleva]

Herra Michel [Zidenius] kastoi Mattilan Johanin lapsen Paneliasta, nimeksi tuli Walborg. Kummeja Hen. Pumbuling https://ylioppilasmatrikkeli.helsinki.fi/henkilo.php?id=3461 [lapsen äidin veli] ja Constarin … (?) äiti.

Mattilan suvusta Genos 3/2014: 157-159 (Kuka oli Ebba Jordanin puoliso Sigfrid Johaninpoika? (oli vauva Walborgin veli) ja suvusta laajemminkin Genos 4/2008: 175- (Kiukaisten Laihian suku….), tästä Johan Mattilan perheestä sivuilla 189-190, taulu 13).

Virpi Nissilä
Voiko tuossa originaalissa lukea "Constans gamll Moor" ja mitä se oikeastaan tarkoittaisi? Onko Constans paikkakunnalla tunnettu henkilö??

[virpinissila]

Tarkoittanee Paneliassa olevaa Konstarin ("Constars") taloa.

Virpi Nissilä

[Jokkel]

Herra Michel [Zidenius] kastoi Mattilan Johanin lapsen Paneliasta, nimeksi tuli Walborg. Kummeja Hen. Pumbuling ja Constarin … (?) äiti.
Virpi Nissilä
Kiitoksia!
Lähes näin itsekkin sen tulkitsin. Mutta kun en löytänyt Michel nimistä kirkkoherraa, seurasi epäilys. Tosin, oltiinhan jo 1600-luvulla. Eipä tullut mieleen selvittää apulaispappeja. Nyt samalla huomasin, että olen jo 13 vuoden ajan kohtalaisen aktiivisesti tehnyt sukuni selvitystä. Kuitenkin tämä käsialojen tulkinta ei ole vastaavasti kehittynyt. Tuossa tekstissä esiintyvä "herra" sana oli myös mielestäni aika erikoinen.
Samoin nimi "Hen. Pumbuling" ei antanut yhtään vastausta netistä.

[Jokkel]

Mattilan suvusta Genos 3/2014: 157-159 (Kuka oli Ebba Jordanin puoliso Sigfrid Johaninpoika? (oli vauva Walborgin veli) ja suvusta laajemminkin Genos 4/2008: 175- (Kiukaisten Laihian suku….), tästä Johan Mattilan perheestä sivuilla 189-190, taulu 13).
Virpi Nissilä
Mistähän Genos 4/208 löytyisi? Painos taitaa olla loppu?

[tutkija30]

Eikö sukututkimusseurakunnan sivuille ole niitä kuvattu? En ole varma kun en ole jäsen. Mutta muuten kannattaa etsiä joko kirjastosta tai yliopistojen kirjastosta. Ainakin Åbo Akademin kirjastossa nuo lehdet on joita voi paikan päällä katsella, en tiedä saako lainata.