HaajaPai
16.07.21, 14:15
Hei,
voiko joku ystävällisesti auttaa näissä käsialoissa, mistä en saa selvää....
Mitä lukee 1. linkissä vasemmalla puolella eli sisäänmuuttaneissa (ilmeisesti nro 6) pig Ulrika Thomasdotter muuttoilmoituksen tekstissä. Erityisesti kiinnostaa mistä on muuttanut. Björneborg eli Pori....? Jos joku saa selvän muustakin tekstistä niin olisi hienoa.
Entä mitä lukee alimmassa linkissä 3. Noormarkussa on alhaalta laskettaessa rivillä 11 Ulrika Thomasdotter 1.6.1793, joka on tullut Björneborg (Pori), mutta en saa selvää mitä lukee ort kohdassa...voisiko olla Suodenniemi lyhennettynä Sniemi?tms., kun näköjään Björneborg on Bborg.
Yritän selvittää onko sama Ulrika, joka on perheensä kanssa ensiksi Suodenniemellä liite 2., lähtee sieltä 1814 Poriin? Ja kenties Porin jälkeen muuttaa Noormarkkuun.
1.Noormarkun seurakunnan arkisto - Seurakuntaan muuttaneiden luettelot 1805-1820, jakso 25: 1816 in, ut; Kansallisarkisto: http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=9150025 / Viitattu 16.7.2021
2.Suodenniemen seurakunnan arkisto - Kirkonkirja 1807-1813 (I Aa:7), jakso 36, sivu 69: ,<Riho> Putto; Kansallisarkisto: http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=7418558 / Viitattu 16.7.2021
3.Noormarkun seurakunnan arkisto - Rippikirjat 1812-1818, jakso 5, sivu 6: Södermarks öfver by 1/4 Kartano Rusthåll husbond; Kansallisarkisto: http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=9148985 / Viitattu 16.7.2021
t:Päivi
voiko joku ystävällisesti auttaa näissä käsialoissa, mistä en saa selvää....
Mitä lukee 1. linkissä vasemmalla puolella eli sisäänmuuttaneissa (ilmeisesti nro 6) pig Ulrika Thomasdotter muuttoilmoituksen tekstissä. Erityisesti kiinnostaa mistä on muuttanut. Björneborg eli Pori....? Jos joku saa selvän muustakin tekstistä niin olisi hienoa.
Entä mitä lukee alimmassa linkissä 3. Noormarkussa on alhaalta laskettaessa rivillä 11 Ulrika Thomasdotter 1.6.1793, joka on tullut Björneborg (Pori), mutta en saa selvää mitä lukee ort kohdassa...voisiko olla Suodenniemi lyhennettynä Sniemi?tms., kun näköjään Björneborg on Bborg.
Yritän selvittää onko sama Ulrika, joka on perheensä kanssa ensiksi Suodenniemellä liite 2., lähtee sieltä 1814 Poriin? Ja kenties Porin jälkeen muuttaa Noormarkkuun.
1.Noormarkun seurakunnan arkisto - Seurakuntaan muuttaneiden luettelot 1805-1820, jakso 25: 1816 in, ut; Kansallisarkisto: http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=9150025 / Viitattu 16.7.2021
2.Suodenniemen seurakunnan arkisto - Kirkonkirja 1807-1813 (I Aa:7), jakso 36, sivu 69: ,<Riho> Putto; Kansallisarkisto: http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=7418558 / Viitattu 16.7.2021
3.Noormarkun seurakunnan arkisto - Rippikirjat 1812-1818, jakso 5, sivu 6: Södermarks öfver by 1/4 Kartano Rusthåll husbond; Kansallisarkisto: http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=9148985 / Viitattu 16.7.2021
t:Päivi