PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Sotilasrullan teksti


Raija K
03.03.21, 10:33
Sivun vasen puolen teksti - mitähän tuossa alkaen 641/128 kohdalla lukee eri sotilasnimien kohdalla

https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=10239&pnum=101

Essimi
03.03.21, 11:42
Tässä tekstit kutakuinkin suomeksi:
Mats Michelson Muhlberg kuollut 27.7. 1744, eversti von Knorringin ottama 28.3.1747, tilalle otettu Anders Matzson Muhlberg 20 vuotias, syntynyt Porin läänissä (B.b.L.), naimisissa, joka katselmuksessa 26.3. 1773 saanut eron palveluksesta, ja samana päivänä tilalle otettu palkattu mies (legokarl) Hendrich Matsson Krok, syntynyt Porin Läänissä 1748, naimisissa; jonka nimi ? määräyksellä 1778 muutettu nimeksi Haak; kuollut 30.11.1788. Joulukuun 10. 1788 tilalle otettiin reserviläinen Tomas Hak.

Raija K
03.03.21, 19:15
Kiitos vaivannäöstäsi:)