PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Henkikirja Kalanti/Nykyrka 1691


timolaurmaa
11.01.21, 21:03
Vuonna 1691 tämä Kalannin henkikirja luettelee kerrankin kaikki talouden nimet, pelkän isännän sijasta. En kuitenkaan millään pääse selvyyteen siitä, mistä nuo seitsemän henkeä koostuvat:

http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=12898484 (http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=12898484)

Oikeanpuoleisen sivun toiseksi alimmainen, "Befallningsm. Wångens ...". Toisella rivillä "Matts och Jöran d??, ?? Walb. och Britha p." mutta ensimmäisen rivin loppupuoli ei aukea.

Rouva Wång oli kuollut jo 1685, isäntä Petter Olofsson vielä elossa. Ovatko ensimmäisen rivin viimeiset nimet Olof ja Christer(?) poikia, vai onko Olof vielä isännän patronyymiä? Petterillä oli toki poika Olof, mutta on epäselvää oliko tämä 1691 jo "henkikirja-iässä". Jos oli, tästä saadaan mukavasti lisätietoa Olofin syntymäajasta.

Seitsemän henkeä olisivat siis isäntä Petter, rengit Matts ja Jöran, piiat Walborg ja Britha, mutta ketä kaksi vielä lisäksi?

Terv. Timo

Essimi
12.01.21, 07:11
Voin auttaa sen verran, että kerron nimet. Niiden välissä olevat lyhenteet saattavat johtaa harhaan, joten jätän ne asiantuntijoille. Oloff näyttäisi olevan genetiivissä, selvinnee, kun lyhenteet avataan:

Befallningzm. Wångens Fålck: Oloffs ? Christer Matz och Jöran; ? Agnis Walb. och Brita.

timolaurmaa
12.01.21, 10:08
Kiitos selvennyksistä!

Tähän löytyikin nyt vahvistus Suomen Asutuksen Yleisluettelosta:
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=1366128

Rengit Christer, Matts, Jöran; piiat Walborg, Agnes, Brita. Olof ("b") on Petterin veli.