PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : tulkinta-apua Huittisten KO 2-4.11.1648

haapiot
19.05.20, 14:39
Tuomiokirjan 7. rivillä mainitaan Gertrud:
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=3848494
Onko hän alussa mainittu Gertrud Jöransdotter vai äitinsä Gertrud (Mårtenin sisar)?
karisalm
19.05.20, 15:07
Hei


Tulkitsen siten että viitataan jakoon Mårten Andersson Härkälän ja sisarensa Gertrud Andersdotterin välillä, Gertrudin pso Jöran Staffansson Matikainen jonka tytär Gertrud Jöransdotter, pso Loimankylän Jaakolan Thomas Thomasson.
haapiot
19.05.20, 15:33
Tervehdys. Samaa mieltä. Hain oikeastaan uskon vahvistusta. Nimittäin joissain sukujutuissa Gertrud on mainittu Britaksi. Brita Andersdotter lienee Matikaisen seuraavan isännän Jöran Isacssonin vaimo, joka tuskin on Härkälästä.