PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Josef Jakobsson s.7.10.1892

Marikki
29.03.20, 15:38
Saiskohan joku selvää mitä lukee Josefin kohdalla huomautussarakkeessa?
Oletan että siinä lukee "spöstraff" ja saanut sitä Kakskerrassa, mutta mistä:confused:


https://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/karuna/rippikirja_1819-1825_jk589/kuvat/107.jpg
Marikki
29.03.20, 15:41
Tuli väärä syntymävuosi Josefille, on 1792 :cool:
guyn
29.03.20, 17:37
Olisiko ”för stöld”?
Marikki
29.03.20, 17:42
Niin se taitaa olla. Kiitos paljon avusta :)