PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Lukuapua kastetiedoissa - Maria Hirvonen s. 1874 Kiihtelysvaara


TuuliAh
10.07.19, 12:28
Hei, saisiko joku minua paremmin selvää tästä käsialasta, en tunne seudun (Kiihtelysvaara) nimiä niin hyvin että osaisin mitenkään tulkita 1) äidin Anna nimeä ja 2) kylää järkeväksi suomen kieleksi.

Merkintä on ainoa ihan oikeassa yläkulmassa oleva, lapsi on Maria ja isä Staffan Hirvonen. Muu sitten onkin mysteeri, numerotkin on aika epäselviä, syntymäpäivä ehkä 15.1. ja äidin ikä 24?

Linkki: https://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/kiihtelysvaara/syntyneet_1862-1881_mko504-509/123.htm

Kiitos etukäteen!

Nina
10.07.19, 12:52
Äiti on Anna Lasaroff, kreikkalaiskatolinen, ikä 23; lapsi syntynyt 15.1. ja kastettu 9.3. Kylä on Keskijärvi (luntattu hiskistä) ja talo nro 4.


Perhe löytyy tästä ennen Marian syntymää http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=27679363

TuuliAh
10.07.19, 13:11
Nina, loistavaa, tästä oli suuri apu, kiitos! :)

Tuula Cu
11.07.19, 07:25
Vanhempien vihkiminen Taipaleen ort seurakunnassa 9.4.1871 (oikea puoli)
Taipaleen ortodoksisen seurakunnan arkisto - Vihkimäkirjat 1867-1872 (I Je:9), jakso 96: huhtikuu 1871 Joh.. Andrejev Nuudinen ja Maria Lavrentejeva Reione ja Stefan Solomonov Girvone ja Anna Jegorova Lazarev; Kansallisarkisto: http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=5110937 / Viitattu 11.7.2019
- Anna siis Jegorin tytär, kotoisin Keskijärveltä, iäksi mainittu 28
- näiden tietojen perusteella löytynee rippikirjoista ennen vihkimistään, ainakin henkikirjoista löytyy, alin rivi: http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=483206

Tuula K

Tapani Kovalaine
11.07.19, 09:11
Sukutarina voisi olla seuraavaa mallia, kenties:

Anna Jyrkintytär Lasaroff syntyi kenties 1843 ja hänellä oli kolme vanhempaa velipoikaa: Vasili 1838, Simo 1840 ja Huotari 1842.

Jyrki Simonpoika Lasaroff syntyi 3.3.1808 Liperi, Taipale 19, muutti vaimonsa Oudi Vasilintytär Naumasen (1818-1888) kanssa Kiihtelysvaaran Keskijärvelle taloon nro 8.

Jyrgin s. 1808 vanhemmat olivat Simo Vaskonpoika Lasaroff (14.8.1777 - 1838) ja Anna Vasilintytär Kiiskinen (14.3.1779 - 1850). Simon vanhemmat olivat Uusitupalan talon Taipale 19 isäntä Vasko Lasarinpoika Lasaroff (13.8.1754 - 18.3.1834) ja Oudi / Eudogia Kerkkänen (1756-1830). Vaskon isä oli Taipaleen seurakunnan lukkari, maanviljelijä Lasari Kutsin, myöhemmin Lasaroff (1720-1805), joka tuli Liperiin Venäjältä.

Annan s. 1779 vanhemmat olivat Vasili Kiiskinen s. 1751 ja Stepanida Naumanen s. 1762.

Tuommoisten vinkkitietojen avulla saattaa ajan kanssa syntyä ihka oikeat tiedot Anna Lasaroff (-Hirvosen) esipolvista.

TuuliAh
11.07.19, 15:13
Tuula ja Tapani, wau, kiitos todella paljon avusta! Tässä onkin sitten yllin kyllin lisätutkimista, tietysti saa nähdä kuinka hyvin tuo ordodoksisen seurakunnan kirjojen lukeminen ja tulkitseminen minulta sujuu, mutta aina sopii yrittää :)