PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Suomennosta


A Sirpa H
09.07.19, 17:22
Olen vielä niin vihreä sukututkimuksessa, mutta täysin hurahtanut hommaan.
Jaksaisiko joku selvittää minulle mitä nuo sivun ylälaidassa olevien sarakkaiden otsikot ovat ruotsiksi/suomeksi.
Ymmärrän lapsen nimen ja synt. ajan, mutta muista en saa selvää.

löysin Lammin kirkonkirjoista syntyneistä 7.8 1798 syntyneen Eva Lisa Tuomaantr Hjelmin syntymä merkinnän, mutta noista otsikoista en saanut selvää

Etukäteen kiittäen !

Heikki Särkkä
09.07.19, 18:15
Nati syntyneet


Renati kastetut


Baptizati kastetut