Koloni eller blåa regiment kaksi nimeä en osaa lukea

[Erkki L]

Rullor 1620-1723, SE/KrA/0022/1689/12 (1689-1690)
kuva 13 rullan sivu 389 vasen palsta Korpraali ...Mattson ... Alapuolella 8. Nimi Anders An......?

Kuvassa 14, vasen palsta, 6. Nimi alhaalta ylöspäin, B? ....Anthonisson?

Hakusessa Anthoni/j/us/sson nimiä Inkerin varuskunnista ja linnoista. Dysleksia ja puutteellinen kielitaito haittaa kovasti vanhojen tekstien kanssa.
Kiitollisena otetaan apua vastaan ja jota saatukin paljon jo.

Ystavallisesti
Erkki Lehto

[Erkki L]

liitteessä teksti kuva 13 kahdeksas nimi korpraalin jälkeen 4558

[Erkki L]

4559Onko toinen nimi B???? Antonsson?

[janhyva]

Olisivatko "Anders Acheroin" ja "Brändt Stafansson"?

[Erkki L]

Kiitos Jan, ovat kyllä kuten sanot. En hahmota näitä ollenkaan. Kuka lienee tuokin, Imkerinmaan rykmentti Käkisalmi 1689.

[janhyva]

"Grels Arfvedsson"?

T: Janne

[Erkki L]

Aivan. No nyt on linnotukset ja rykmentit Inkerissä koluttu eikä tätä lähempänä löydy 1689. Kiitos kovasti

[Bodniemi37]

Olisivatko "Anders Acheroin" ja "Brändt Stafansson"?

Anders Achwoin (Ahvonen) ja Bärndt Stafansson (ä-pilkut väärässä paikassa)?

Terveisin,

[Erkki L]

Kiitos kummatkin! Harmittaa että joudun pyytämään apua vähän väliä.
Ystävällisesti
Erkki L.

[Erkki L]

Pakko vielä pyytää apua. Tekstiin ilmeisesti lisätty kirjain joka saattaisi olla H? Anders Ant "h" on (i). Vai mik on tuo kahdeksikon näköinen korjaus? Menee mielenkiintoiseksi

[Erkki L]

]Parempi kuva edellisetä. Blåea regiment edelleen vuosi 1697.
Rullor 1620/1723, SE/KrA/0022/1697/7 (1697) bild 65.

[janhyva]

Pakko vielä pyytää apua. Tekstiin ilmeisesti lisätty kirjain joka saattaisi olla H? Anders Ant "h" on (i). Vai mik on tuo kahdeksikon näköinen korjaus? Menee mielenkiintoiseksi


"Andres Anker"? (mm. saksaksi ankkuria tarkoittava nimi)

[janhyva]

Tuskinpa siis liittyy hakemaasi henkilöön, mutta tässä samoissa rullissa selvemmällä käsialalla kyseisiä nimiä eli eräät Liivinmaalla syntyneet Anthoni Cremer, Johan Ankar sekä veljensä Elias Ancker.
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0054401_00135
Rullor 1620-1723, , SE/KrA/0022/1697/7 (1697), bildid: A0054401_00142

T: Janne

[Erkki L]

Kiitos Jan taas kerran. Onneksi on löytynyt 1700 luvun puolelta rullissa sellaisilla käsialalla tehtyjä että usko säilyy, samoin mainintoja kirjoissa. Mutta pakko on jatkaa on niin mielenkiintoista.

[Kaarlo Mikael]

Andres Acker.

M. Laaksonen