PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Lukuapua kastetiedoista?

samiku
04.07.19, 14:26
Kyse on Loviisassa elokuussa 1753 kastetusta Johan Fredrikistä, joka on kai kapteeni Elfvingin komppaniaan kuuluvan Sören(?) Rosenbergin lapsi, mutta enpä oikein saa tuosta enempää selvää. Osaisiko joku lukea tuota?

Oikean sivun ylimpänä:
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=8691865
samiku
04.07.19, 15:07
Taitaakin olla tieto kuolemasta 25 päivän ikäisenä :\ vaikka tuo luettelo on merkitty syntyneiksi ja kastetuiksi.
Jouni Kaleva
04.07.19, 15:25
Taitaakin olla tieto kuolemasta 25 päivän ikäisenä :\ vaikka tuo luettelo on merkitty syntyneiksi ja kastetuiksi.
Kyllä tämä on kuolleiden ja haudattujen (lasten) luettelo. Johan Fredrik kuollut oksenteluun (upkastning). Voisiko isän nimi olla Joen? - vaikka alkukirjain toisaalta näyttäisi olevan S.
Heikki Särkkä
04.07.19, 15:58
Isän nimi näyttäisi olevan Swen.
Seppo Niinioja
04.07.19, 16:38
Isän nimi näyttäisi olevan Swen.


Sveniksi se on HisKissäkin tulkittu.