PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Euran syntyneet 1696

Anarra
29.03.19, 11:12
Hei!
Osaisiko joku lukea, kenen Collinin(?)lapsi on 18.9.1696 Eurassa syntynyt Andreas. Vasen puoli 8. rivi alhaalta. En saa ahkerasta yrittämisestä huolimatta noista kiemuroista muodostettua järkevää etunimeä taikka ammattia.
https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=23233&pnum=30

T. Anarra
Heikki Särkkä
29.03.19, 12:53
Useimmat lyhenteet avattuina:


d. 18 Septembris Christnade jagh Anders Skreddares Collins barn och Nämndes Andreas, des faddrar woro Capellan Herr Johan Laihander, Studiosus Matthias Orenius, Min hust. Sophia Stodia och Orjansaares Gubbens hust.
Anarra
29.03.19, 13:55
Iso kiitos avusta!
Nythän teksti näyttää ihan selvältä.
Terveisin,
Anarra