Kummien nimiä

[Sami Saari]

Yritän kartoittaa kahden henkilön sukuyhteyttä kummien kautta. Asia liittyy toiseen ketjuun (http://suku.genealogia.fi/showthread.php?t=39307), jossa yritän löytää vanhempia henkilölle Matts Hansson s.1740. Löysin Kalajoelta toisen henkilön nimeltään Carin Hansson, josta on myös tietona vain syntymävuosi 1741 ja yritän nyt kaivaa voisivatko nämä kaksi henkilöä olla sisaruksia.

Osaisiko joku tulkata lasten kummit minua paremmin? Kirjasin alle kaiken mitä itse pystyin saamaan selvää.

Carinille on syntynyt kolme lasta:

Christina Simonsdotter Murbräck 4.4.1775 (http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=5545654), joka on linkin oikean sivun kolmas henkilö.

Kummeja ovat ainakin Olof Jacobson Konu, Susanna Larsdotter Heickilä? ja sitten useampi nimi, joista en saa selvää sekä ehkä Susanna Olofsdotter Konu

Anna Simonsdotter Murbräck 15.4.1778 (http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=5545681), joka on linkin oikean sivun viimeinen henkilö

Tämän henkilön kummeista en saa mitään selvää.

Catharina Simonsdotter Murbräck 29.3.1781 (http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=5545712), joka on linkin vasemman sivun neljäs henkilö.

Kummeja ovat ainakin epäselvää ja sitten Calamnia, Anna Wilander, Joku Heikkilä, Anna Mattsdr Jotain sekä joku nimi, josta en selvää.

[JaskaS]

Paikkaa tuntematta käytin HisKiä lunttausvälineenä ja tulkkaan näin:

Olof Jacobsson Conu, hust. Susanna Larsdr Heickilä, Johan Carlsson Salmu, des hust. Brita Johansdr, Johan Johansson Salmu, pig. Susanna Olofsdr Conu
Sigfrid Persson Lapinoja, des hust: Gertrud Jacobsdr, Matz Persson Suwando, des hust: Susanna Erichsdr, Carl Johansson Salmu, pig. Beata Sigfridsdr
Joh. Wilander med des hust. Cath. Calamnia, jungfru Anna Wilander, Johan Johansson Heickilä, des hust: Anna Matzdr, [Johan Johansson ?] Hannila:) Jaska

[Sami Saari]

Suuret kiitokset!