PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Sotilaan taudit

Anteroinen
11.06.18, 02:03
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=19192&pnum=233

Jöran Glada oikean sivun alimmaisena kärsii jostain josta en saa selvää. Voisi olla "swulnad", mutta missä?

Lisäksi kiinnostaisi mikä tauti on "matta" tai "matt." josta moni näyttää kärsineen.
Tuula Cu
11.06.18, 05:20
Eikös tuo voisi olla "i knä" eli polvessa?


Matt on uupunut, väsynyt. SAOB on hyvä paikka etsiä
https://www.saob.se/artikel/?unik=M_0337-0329.Rplo&pz=3#U_M337_183457


Tuula K
Julle
11.06.18, 08:49
< Jöran Glada oikean sivun alimmaisena kärsii jostain josta en saa selvää. Voisi olla "swulnad", mutta missä? >

svullnad = ajos, paise, kasvain, pöhöttymä, turvottuma. Hyvinkin voi olla polvessa.
Heikki Särkkä
02.07.18, 14:09
swullit knä turvonnut polvi