Apua lyhenteisiin - Antrean rippikirja 1819-1829

[Hannu Numminen]

Satuin selaamaan Antrean rippikirjaa vuosilta 1819-1829 ja jäin ihmettelemään huomautussarakkeen lyhenneparia. Se on rippikirjan sivulla 59 heti ensimmäisellä rivillä vuosiluvun 1826 jälkeen - ensimmäinen lyhenne voisi olla Ctra, mutta toisesta en saa senkään vertaa selvää. Kyseessä on tämä rippikirjan sivu: http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=6546155.

Sama lyhenne on heti seuraavalla sivulla neljänneksi alimmalla rivillä, http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=6546156. Siinä taidetaan aluksi mainita jotain toisesta kerrasta.

Kummankin henkilön puoliso näyttää kuolleen jo aikaisemmin. Kumpikaan kirjauksen kohteista ei ole sukulaiseni, jäinpä vain pohtimaan asiaa. Osaako joku avata tämän lyhenteen?

[Hannu Hellsten]

Helena Iivonen on saanut pari aviotonta lasta ja Tuomas Mallat on mainittu isäksi. Liittyneen tähän.

[Hannu Numminen]

Kiitos toiselle Hannulle! :)

Silti kiinnostavat nuo lyhenteetkin. Saako joku niistä tolkkua?

[Heikki Särkkä]

Contra VItum kuudetta (käskyä) vastaan.

[Hannu Numminen]

Kiitos, Heikki!

Tuon Contra-sanan olinkin ymmärtävinäni, mutta loppu oli uutta. Taas siis viisastuin vähän. ;)

Tosin, jos nämä "päähenkilöt" olivat saaneet aikaiseksi pari aviotonta lasta, kai he kuitenkin olivat rikkoneet seitsemättä käskyä vastaan? Sattuuhan sitä, pappishenkilöllekin.

[Veera]

Niinpäniin, uskonto ei ole matematiikkaa:
https://fi.wikipedia.org/wiki/Kymmenen_k%C3%A4sky%C3%A4

MOT Kari Ojamaa

[Heikki Särkkä]

Googlatkaa <Kymmenen käskyä eri kirkkokunnissa>. Numerointi vaihtelee.

[Hannu Numminen]

Käskyt suomenkielisessä Raamatussa ovat siis vuodesta 1552 olleet niin, että huorinteon kielto on ollut numero seitsemän, mutta evankelis-luterilaisen kirkon katekismuksessa numero kuusi. Näin ollen selvisi, että Antrean kirkonmies nojautui katekismukseen. Ja saman tien paljastui, etten muista katekismusta... :D: