PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Lukuapua

Jari Merikukka
20.12.17, 17:59
Rippikirjan alaosassa Lisa Jöransdotterin kohdalla oleva teksti.

http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=5859995
Essimi
20.12.17, 23:11
Saattaisi olla: Säges vara et år gl som efterses. Eli sanotaan olevan yksivuotias, mikä tarkistetaan.
Muitakin vaihtoehtoja tekstistä voi tulkita, mutta tätä tukee se, ettei Liisalle ole merkitty syntymäaikaa.