PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : tulkinta-apuja

Jukkis
18.11.17, 14:55
Hei,

http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=9303&pnum=698

Kysyisin sivun tulkinnoist liittyen Niilo Halosen perheeseen.

Sivun mukan löytyy henkilöitä
mh= vaimo mukana, m döth = mies kuollut ja h döth =vaimo kuollut

Oma tulkintani; Nils Halloin h m döth eli Niilo kuollut ja pelkästään vaimo. ?
Jouni Kaleva
18.11.17, 15:36
Hei,

http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=9303&pnum=698

Kysyisin sivun tulkinnoist liittyen Niilo Halosen perheeseen.

Sivun mukan löytyy henkilöitä
mh= vaimo mukana, m döth = mies kuollut ja h döth =vaimo kuollut

Oma tulkintani; Nils Halloin h m döth eli Niilo kuollut ja pelkästään vaimo. ?
Olisikohan Nils Halloin En ------ M dödh
eli Nils Halosen leski maksaa henkirahan. Mies kuollut.
Jukkis
18.11.17, 20:33
Kiitos Jouni, niin pähkäilin itsekseni!