Helena Heikkinen
11.08.08, 19:38
Mikä on Bengt Pulkkisen perheeseen liittyvän Pekan tituleeraus (lähde Mikkelin msrk rk 1707-1711, digiarkistossa sekä sivulla 165 että sivulla 167, rivillä 8.)
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/mikkeli/rippikirja_1707-1711_msrk_tk1138/165.htm
Tuollaiseen termiin en ole ennen rippikirjassa törmännyt. Minusta hiukan näyttäisi kuin lukisi joko "måg poick" tai miksei vaikka "drg poick". Ne olisivat loogisia, mutta mitä siinä oikeasti lukee?
Oi viisaat, auttakaa!
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/mikkeli/rippikirja_1707-1711_msrk_tk1138/165.htm
Tuollaiseen termiin en ole ennen rippikirjassa törmännyt. Minusta hiukan näyttäisi kuin lukisi joko "måg poick" tai miksei vaikka "drg poick". Ne olisivat loogisia, mutta mitä siinä oikeasti lukee?
Oi viisaat, auttakaa!