Kälviällä syntynyt 1710

[Sanna H]

Hiskissä tämä Maria s. 17.8.1710 on tässä (Carin & Maria): http://hiski.genealogia.fi/hiski/7zp733?fi+0265+kastetut+992

Tahtoisin oppia lukemaan näitä alkuperäisiä. Kaiketi kaksosten syntymätieto pitäisi olla tuossa toisella sivulla, kastettu 18.8. ja syntynyt 17.8., vanhemmat Anders Sigfredsson ja Malin Nilsdotter, mutta missä kohdassa tuossa lukee nimi Maria? En vaan saa selvää. Haluaisiko joku ystävällinen kirjoittaa puhtaaksi koko litanian rautalangasta vääntäen? http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=8259451

T. Sanna

[JaskaS]

Ei siinä mielestäni ole kuin Carin. Kastepaikka arvauksena:

d. 18 Aug. Christnades i
Mickola Carin from Cour-
jerfvi N. d. 17. ejusdem
P. Anders Sigfredsson
M. Malin Nilsdotter

N = natus, P = pater, M = mater

:) Jaska

[Sanna H]

Kiitos Jaska! Onpa kumma juttu. Mistähän tuo kaksos-Maria on tuohon Hiskiin putkahtanut... Piika Maria Andersdr Kourijärven mentyä naimisiin hänelle annetaan rippikirjassa syntymäajaksi elokuu 1710, yhdessä jaksossa mainitaan myös nimi Jääskä. Anders Sigfredssonista ja Malin Nilsdotterista en ole löytänyt johtolankoja lasten syntymien jälkeen. Ehkä tytön etunimi on syntyneissä väärin tai sitten Ruokojan miniä Maria Antintytär K on ihan joku muu, täytyy miettiä vielä.

T. Sanna

[Sanna H]

Ja Mikkola näkyy olleen kappalaisen huusholli, joten se arvaus lienee ihan oikein :)

T. Sanna

[ImmMa]

Uuno Huhtalan Juuret Kälviällä antaa:
Ruokoja 4 Juho Simonpojan Ruokoja 2:sta vaimo Maria Antintytär Kourijärvi, synt. Kaarlela 1710.
Kourijärvi 3:n Malin Niilontyttären toinen mies Olavi kuolee 3.9.1707 jonka jälkeen ei merkintöjä Malinista joka siis näyttää (Hiski) menneen 5.9.1709 Anderssin kanssa yhteen.

[Sanna H]

Kiitos tiedoista ImmMa! Mistähän Uuno Huhtala on löytänyt tuon Kaarlelan? Ehkä Maria oli piikana Kourijärven talossa.

T. Sanna

[ImmMa]

jonka jälkeen ei merkintöjä Malinista

No, Huhtala kyllä mainitsee: "Malin Niilont. ja Maria Olavint. ovat itsellisinä 1723." Tämä Maria siis 9.8.1706 syntynyt Malinin tytär toisesta aviosta.

[Sanna H]

Hyvä, näyttää vahvasti siltä, että Maria ei taida olla Anders Sigfridssonin ja Malin Nilsdotterin tytär. Nyt kyllä pistän tuon Uuno Huhtalan kirjan tilaukseen!

T. Sanna

[r-l.huuki]

No, Huhtala kyllä mainitsee: "Malin Niilont. ja Maria Olavint. ovat itsellisinä 1723." Tämä Maria siis 9.8.1706 syntynyt Malinin tytär toisesta aviosta.

Huhtala lienee saanut tietonsa tästä:
Kälviän seurakunta > Rippikirja 1723-1736
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=8275445
Kourijärvi itselliset

- Raija-Leena H

[Sanna H]

Kiitos Raija-Leena, siinäpä he. Ei Malinilla varmastikaan Maria Antintytärtä ollut, kun tämä Maria Ollintytär kerran oli elossa vielä tuossa vaiheessa.

T. Sanna