mitähän tuolla lukee [Arkisto]

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : mitähän tuolla lukee

kattsillimies

26.04.17, 21:36

hei
tarvisin apua seuraavanlaisissa teksteissä
1.hki pit RK1816-1826>673:ES233-234
torp.Jöran Sill 1819 2.5..miksi nämä on kirjan perällä ja mitä kirjainlyhenteitä?

2.hki pit LK 1800-1825>353 s.313
Sp Tp Jöran ...Estland..ut b?? mitä lyhenteitä?

3.hki pit botby nissas RK 1816-1826>304 s.295
Georg Silman 1795
Maja Stina Tallqvist 25.4.1803 ifr?? miltä sivulta..en saa selvää

sama ukko on etunimeltään Jöran/ georg..onko missään merkintöjä nimenvaihdoksista?

kiitos kovasti jo etukäteen. t katja sillman

Julle

27.04.17, 13:16

< sama ukko on etunimeltään Jöran/ georg..onko missään merkintöjä nimenvaihdoksista?
>
Kyllä nuo molemmat ovat Yrjöjä tai ehkä toinen Yrjänä?
Ehkä tämä artikkeli antaa lisätietoa:
http://www.genealogia.fi/nimet/nimi15s.htm

Vastauksia vihreissä alueissa!

Tutkimisiin