PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Hämeen ja Uudenmaan henkikirjan 1765 rivi ja SAY:n merkintä


Petri Sihvonen
30.08.16, 09:01
Hei,

Yritän saada selvää, mitä Hämeen ja Uudenmaan vuoden 1765 henkikirjan jakso 363 Saarijärven Kangasahonpellon rivillä lukee. Onko Johanin jälkeen Maria merkitty sisareksi, en oikein saa selvää.

Tässä vielä tarkempi linkki:http://digihakemisto.appspot.com/edit?hakid=7362&kuvanumero=363&ay=1827068&sartun=225201.KA&atun=316260.KA&amnimeke=Uudenmaan+ja+H%C3%A4meen+l%C3%A4%C3%A4nin +tilej%C3%A4&sarnimi=Asiakirjat&aynimi=Henkikirja+1765-1765+%288348%29&kuid=13313083

Onko SAY:ssä Saarijärvi 1760-1770 (jakso 36) myös Marian jälkeinen "kiehkura" tulkittava sisareksi, koska tällä aukeamalla Kangasahonpellon asukkaat ovat kaikki vuoteen 1772 asti sisaruksia ja mukana on myös äiti Brita. Maria on merkitty omalle rivilleen vuosina 1763 - 1766.

Tässä linkki:http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=507180

Kiitos avusta.

lenaa
30.08.16, 20:42
Ja, det står sr, förkortning för syster i båda länkarna.

Lena A

Petri Sihvonen
31.08.16, 08:52
Vad fint, tack så mycket.