Kinkerikirjat

[Jouko123]

Skinnkattebergs kinkerikirjat

[Heikki Särkkä]

Mielenkiitoista. Näitä ei liene kovin monta jäljellä.

[Jouko123]

Hei,

Sitä mietin tuossa, että mitähän sivun keskivaiheilla Mr. Vermen ja vaimonsa kohdalla sarakkeessa kaksi numero 2 merkitsee ? Yleensä sarakkeissa on kirjan T tai B. T varmaan merkitsee, että osaa kirkon opinkappaleita kohtalaisen hyvin ja B, että aika hyvin.

[Jouko123]

Liitteenä v.1663 Skinnskattebergin kinkeri/rippikirja Östanforssin kylästä.
Tässä pappi on käyttänyt B ja T kirjaimia. Kirjan alkuosassa lähinnä B-kirjainta käytetty ja loppuosassa T-kirjainta. Silloin kun käytetty B ja T kirjainta, niin B varmaan tarkoittaa että seurakuntalainen on suoriutunut opinkappaleista paremmin. Yleensä nämä varmaan tarkoittavat vaan suoritusmerkintää. Tämän liitteen viimeisessä sarakkeessa on alleviivattu B, tarkoittaa, että osaa lukea hyvin. Pariskunta Vermen kohdalla sarakkeet yleensä tyhjiä tai viivoja, mutta ensimmäisessä liitteessä sarakkeessa kaksi on nro 2. Mitähän sarakkeen kaksi otsikkoteksti tarkoittaa ja on suomeksi ?
Tarkoittaakohan Mr lyhenne mestaria ?
Lapsilla Henrik, Kerstin ja Sara on kyllä suoritusmerkinnät ja osaavat lukea.
Onkohan vain, että vanhempia ei ole kuulusteltu.

[Heikki Särkkä]

Mr (tässä pelkkä M) Mäster (mestari)

Enfaldigt
Afton- och morgon-
bön
Bord-
texter
Scriftens
ord.


(=Bibel)
förklaring öfwer thet
Spörsmål
Läsa i bok

[Heikki Särkkä]

Korjaus: Schriftens