PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Sakotettu, ripitetty vai mitä tässä oikein lukee?


P.S.
06.03.16, 22:01
Tähän Vampulan rippikirjaan on merkitty ylimmäksi kaksi merkintää vuodelle 1859. Molemmissa oletettavasti sakotettu salavuoteudesta, ylempi on miehen ja alempi naisen rivi, mutta niissä lukee?

JaskaS
06.03.16, 22:52
Hinderl[öshet] bevis = esteettömyystodistus

:) Jaska

P.S.
06.03.16, 23:05
No niinpäs onkin, moisen todistuksen olemassaolo on tyystiin unohtunut itseltä :)