Mitä tässä on kirjattuna?

[Outika]

Kemin Ylipaakkolan Taivalkosken eli Peterin tilalla asui Niilo Pekanpoika ja hänen osalleen SAY :ssa on kirjattuna ilmeisesti autioluettelosta "Samifast 1/4 M" ja henkikirjatiedoista "spetelsk" eli Taivalkosken tilalla kai riudutti lepra ja isäntä vaihtuikin jo vuonna 1652.

Mitä tuo boldattu "Samifast 1/4 M" mahtanee merkitä? Linkki SAY tietoihin Kemi 1634 jakso 93 (http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=1319255).

[VSimula]

Voisiko ajatella että Niilo Pekanpoika (Nilla?) olisi saamelainen ja että kirjaus tarkoittaisi että hänen asuintapansa olisi kiinteä; eli erotuksena liikkuvalle paimentolaiselintavalle? Tämä on pelkkä arvaus.

Löysin nimittäin hyvän oikeusministeriön toimeksiannosta tehdyn tutkimuksen siitä miten viranomaiset ovat vuosisatojen aikana kirjanneet ja käsitelleet saamelaisten asioita:
https://www.google.fi/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=11&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwi9upuQ6tnKAhVDWywKHZnNAjk4ChAWCBgwAA&url=http%3A%2F%2Fwww.xn--oikeusministeri-ntb.fi%2Ffi%2Findex%2Fjulkaisut%2Fjulkaisuarkisto% 2F20067lapinmaanmaaoikeudet.asutusjamaankayttoinar issajautsjoella1700-luvunpuolivalistavuoteen1925%2FFiles%2FOMJU_2006_7 _Asutus_ja_maankaytto.pdf&usg=AFQjCNHq7whVAhKUjxMp-FaeD_Nfncwdng

Tutkimuksen nimi on "Lapinmaan maaoikeudet/Asutus ja maankäyttö Inarissa ja Utsjoella 1700-luvun puolivälistä vuoteen 1925" ja tekijä on Tarja Nahkiaisoja.

Esimerkiksi sivulla 20 mainitaan 1600-luvun papiston kuvaukset Kemin Lapin lappalaisista, joiden oli pysyteltävä omien määrättyjen rajojensa sisällä.

Tutkimus tosin keskittyy varsinaisesti pohjoisempiin alueisiin, mutta sisältää paljon yleistä tietoa vallinneista olosuhteista ja käytännöistä. Ko. alueiden sukuja tutkiville on vielä bonuksena paljon tietoa Inaria ja Utsjokea asuttaneista perheistä ja henkilöistä.

t. Veikko

[Outika]

Hei, suuret kiitokset näistä tiedoista. Tässä liitteessä on todella paljon uutta tietoa. Olisihan se mielenkiintoista jos ehdottamasi merkinnän sisältö pitäisi paikkansa.

[Outika]

Jatkan vielä selvittelyjä ja tässä on linkki vuoden 1649 maakirjaan (http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=22144144). Kysyisinkin, mitä Ylipaakkolan viimeisimpänä mainitun Nils Petterin osalle on kirjattu.