PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : sanan selitystä...

suski
15.12.15, 16:26
Mitä lukee ja/tai tarkoittaa liitteessä oleva sana? Pähkäilyni tulos = nolla.

suski
Kimmo Kemppainen
15.12.15, 16:31
Joskus yksittäisen sanan voi lukea suoraankin. Kuitenkin aina kannattaa laittaa isompi otos ko. kohdasta, käsialavertailua varten mieluiten linkki Kansallisarkiston Digitaaliarkistoon ja sinne sellaiseen helposti suurennettavaan kuvaan.
Kimmo Kemppainen

Mitä lukee ja/tai tarkoittaa liitteessä oleva sana? Pähkäilyni tulos = nolla.

suski
Kimmo Kemppainen
15.12.15, 20:22
Todennäköisimmin tuo on "affairen" mutta varmaksi en uskalla sanoa ilman kontekstia.
Kimmo Kemppainen

Joskus yksittäisen sanan voi lukea suoraankin. Kuitenkin aina kannattaa laittaa isompi otos ko. kohdasta, käsialavertailua varten mieluiten linkki Kansallisarkiston Digitaaliarkistoon ja sinne sellaiseen helposti suurennettavaan kuvaan.
Kimmo Kemppainen
suski
16.12.15, 07:39
Kiitokset Kimmo Kemppainen, nyt minulle aukeni!
Antamaasi vaihtoehtoakin mietin, mutta kun mainitsit taikasanan konteksti niin silloin sytytti.

suski