PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : He. Tullnär Öhrens suomeksi?

HKosonen
26.10.15, 19:27
Kenen renki ja piika tässä on vihitty, eli mitä on 'He. Tullnär Öhren' suomeksi? Paikka on Johanneksen Uuras.

28.1.1750 Trångsund He. Tullnär Öhrens drg. Erich Philipss. des. tj. pig. Sophia Jacobs dr. Trångsund
K-Erik
26.10.15, 19:41
Tullimies Öhrenin rengin Erich Philipsson ja hänen (tullimiehen) piikansa Sophia Jacobsdotter ... Trångsundissahan käytiin kova taistelu Venäjän ja Ruotsi/Suomen välillä.
Bodniemi37
27.10.15, 13:59
Tullimies Öhrenin rengin Erich Philipsson ja hänen (tullimiehen) piikansa Sophia Jacobsdotter ... Trångsundissahan käytiin kova taistelu Venäjän ja Ruotsi/Suomen välillä.

Carpelanin matrikkelissa Ättartavlor för de på Finlands riddarhus inskrivna efter 1809 adlade, naturaliserade eller adopterade ätterna (Helsingfors 1942) sukunimi on muodossa Örn. Alitullinhoitaja (aiemmin kreivi Sieversin poikien kotiopettaja) Johan Fredrik Örn kastettiin Narvassa (saks. srk.) 7.11.1714 [Saaga, http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.4380.1.1:173], vrt. ruotsalainen aatelissuku Örn nr 493 †, http://www.adelsvapen.com/genealogi/%C3%96rn_nr_493.

Terveisin,