PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Sukunimen / patronyymin tulkintaan apua


Maaret Eloranta
03.10.15, 12:13
Iisalmen Pajujärvelle Ruotsalaisen taloon tuli 1760-luvulla miniä.
Osaisiko joku tulkata, mitä lukee tuon Johan Larssonin vaimon Catrin nimen jälkeen?
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/iisalmen_maaseurakunta/rippikirja_1759-1765_tk1442-1443/183.htm
Maare
Esiäidin jäljillä

JHissa
03.10.15, 13:44
Kannattaa käyttää
http://www.sukuhistoria.fi/wiki/index.php/Iisalmi
löytyviä
Puhtaaksikirjoitettuja kirkonkirjoja
RK 1732, rtf-tiedosto (124K) [1] (http://www.digiarkisto.org/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/iisalmi/RK1732.rtf) (Veikko Perttunen)
RK 1734, rtf-tiedosto (204K) [2] (http://www.digiarkisto.org/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/iisalmi/RK1734.rtf) (Veikko Perttunen)
RK 1759, rtf-tiedosto (244K) [3] (http://www.digiarkisto.org/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/iisalmi/RK1759.rtf) (Veikko Perttunen)
RK 1759 sotilaat, rtf-tiedosto (32K) [4] (http://www.digiarkisto.org/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/iisalmi/RK1759_sotilaat.rtf) (Veikko Perttunen)

Maaret Eloranta
03.10.15, 16:04
Siitäpä seuraa uusi kysymys:
Sukunimeksi on Veikko Perttunen tulkinnut Ekman. Niitä ei paljon Iisalmesta löydy, vain muutama sotilas.

1
Hiskissä on syntyneiden luettelossa Catharina Ekman
http://hiski.genealogia.fi/hiski?fi+t1646960

Syntynyt / Kastettu
8.5.1749 26.5.1749
Isä Sold. Thomas Ekman
Äiti Christina Hackarainen
Lapsi Catharina

2
Rippikirjassa näkyy tämä sotilaaan perhe. Voiko mistään päätellä, päätyikö tämän neito Pajujärvelle?
http://sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/iisalmen_maaseurakunta/rippikirja_1732-1734_tk1442/128.htm
3
Myöhemmissä kirkonkirjoissa Pajujärvellä Johan Larsson Ruotsalaisen puolison sukunimeksi on merkitty Hyvärinen ja syntymävuosi on on 1751.
Voikohan kyseessä olla sama henkilö vai olikohan Johanilla kaksi Katria vaimoina perätysten? Vihkitietoa en ole löytänyt kummallakaan nimellä.
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/iisalmen_maaseurakunta/rippikirja_1768-1773_tk1443_i/66.htm
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/iisalmen_maaseurakunta/rippikirja_1780-1786_tk1444/250.htm

Maare

JHissa
03.10.15, 17:38
Sotilas Thomas Ekman, s. 1720, näyttää kuolevan Thomas Hyvärisenä 1.7.1774.
http://www.rajapuro.net/savojr/iisalmi/iisalmi_119.html
jossa on linkit mm. rippikirjoihin
Iisalmi RK sotilaat 1759-1763 (http://www.rajapuro.net/savojr/iisalmi/iisalmi_iis_1759s.html)
130 (http://sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/iisalmen_maaseurakunta/rippikirja_1732-1734_tk1442/128.htm) Thomas Ekman
puoliso: Christ: Hackarain
lapsia: Cathrina, Maria, Anna
Iisalmi RK 1768-1773 (http://www.rajapuro.net/savojr/iisalmi/iisalmi_iis_1768.html)
I:102 (http://sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/iisalmen_maaseurakunta/rippikirja_1768-1773_tk1443_i/105.htm) Kivisto 2 Joh Kårck s. 1746
puoliso: Maria Piedikäin s. 1749
lapsia: Johan, Mathias
(näkyy myös Thomas Ekman perheineen)
Iisalmi RK 1774-1779 (http://www.rajapuro.net/savojr/iisalmi/iisalmi_iis_1774.html)
79 (http://sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/iisalmen_maaseurakunta/rippikirja_1774-1779_tk1443-1444/81.htm) Kivistö 2 Joh Korck s. 1746
puoliso: Maria Piedikäin s. 1749
(näkyy myös Thomas Hyvärinen perheineen)

Maaret Eloranta
03.10.15, 19:28
Kiitos ja kumarrus!
Viisi vuotta olen noita kirjoja tuijotellut tajuamatta, että nuo Kirstit ovat yksi ja sama henkilö ja kyse on sotilaan tyttärestä!
Thomas Ekmanin ja Christina Hackaraisen vihkitiedot löytyvät 2.10.1748 Pielavedeltä
http://hiski.genealogia.fi/hiski?fi+t5895429
Voiko tästä päästä jollakin keinolla eteenpäin? Pielaveden vihkitiedoissa ei näy mitään paikkaa kummallakaan.
Molemmilla on Iisalmen puolella syntymävuotena 1720.

Maare
yhtä äitiä rikkaampana

Maaret Eloranta
03.10.15, 21:01
Jatkovahvistuksena voidaan todeta, että myös perheen toinen tytär vihittiin sukunimellä Ekman
Vihitty Iisalmessa
6.3.1785 Pajujärvi Bds. Hemming Olai Ruotzalain ja P. Christina Ekman Kivistå
http://hiski.genealogia.fi/hiski?fi+t1681504
ja eleli sitten nimellä Hyvärinen
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/iisalmen_maaseurakunta/rippikirja_1780-1786_tk1444/257.htm
Puoliso oli Katariina-siskon puolison, Johan Larsson Ruotsalaisen pikkuserkun poika.

Maare:)