HKosonen
10.03.15, 04:23
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=13491885
Vuoden 1780 henkikirjassa Korpilahden kylän talon nro 3 toisessa perhekunnassa on ensimmäisellä rivillä Blm Mårten Simonson mh. Toisella rivillä ensin B: Matts, sitten Walborg. Mikä on sana Walborgin edessä, se näyttää hieman erilaiselta kuin kahta riviä aiemmin oleva syster?
Martilla ja Matilla oli kyllä Vappu-niminen sisar, mutta hän oli avioitunut jo vuonna 1771. Heillä oli myös Vappu-niminen äitipuoli, ja tällä Vappu-niminen tytär ensimmäisestä avioliitosta. Tästä jälkimmäisestä Vapusta lienee kyse.
Vuoden 1780 henkikirjassa Korpilahden kylän talon nro 3 toisessa perhekunnassa on ensimmäisellä rivillä Blm Mårten Simonson mh. Toisella rivillä ensin B: Matts, sitten Walborg. Mikä on sana Walborgin edessä, se näyttää hieman erilaiselta kuin kahta riviä aiemmin oleva syster?
Martilla ja Matilla oli kyllä Vappu-niminen sisar, mutta hän oli avioitunut jo vuonna 1771. Heillä oli myös Vappu-niminen äitipuoli, ja tällä Vappu-niminen tytär ensimmäisestä avioliitosta. Tästä jälkimmäisestä Vapusta lienee kyse.