PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Ikaalinen, Karvia Sara, Jeremias s. 30.12.1778

PekkaLehtonen
26.11.14, 12:16
Saako joku selvää Jeremiaksen riville kirjoitetuista sanoista. Kolmekin eri kohtaa. Kaksi oppimisruksien yläpuolella ja yksi päällekirjoitettuna, Veikkaan, että ainakin osa latinaa !
Toinen kysymys on, että näyttävät kaikki yliviivatuilta.
PekkaLehtonen
26.11.14, 13:42
Linkki unohtui
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/ikaalinen/rippikirja_1784-1794_jk767/316.htm
KariKK
26.11.14, 19:49
Saako joku selvää Jeremiaksen riville kirjoitetuista sanoista. Kolmekin eri kohtaa. Kaksi oppimisruksien yläpuolella ja yksi päällekirjoitettuna, Veikkaan, että ainakin osa latinaa !
Toinen kysymys on, että näyttävät kaikki yliviivatuilta.

En saa selvää enkä edes ole alan asiantuntija, mutta suuresti epäilen, että tekstistä ei voi saada selvää muuten kuin ehkä alkuperäisen rippikirjan sivulta.
Alkuperäisessä sivussa tai hyvässä värikuvassa sivusta on paljon enemmän informaatiota kuin näissä digitoiduissa kuvissa. Sävyerot ja eri kynillä tai eri aikaan tehdyt merkinnät erottuvat paremmin.
leenakinnunen
04.12.14, 13:46
Eiköhän tuo yläpuolelle kirjoitettu ole vaan yksinkertaisesti "Thoma son". Jos vertaa muutamaa riviä alempana oleviin samoihin sanoihin.