henkikirjassa säätyläisrouva ja mitä siinä kaikkea lukeekaan

[M.Sjostrom]

tällainen teksti löytyi henkikirjasta, kohdalta jossa kiinteistössä pitäisi olla eräs kapteenin rouva lapsineen ja lapsipuolineenkin

Mitäpä tämä kertoo?

[Kirsti Ervola]

Luettelossa on mainittu eversti Johan Faberin väki, Carl Falk, sisäkkö Ingeborg, piika Maria, kapteeni Ackerfeltin(?) talo/tila, ja nimetön renki. Upseerien perheenjäseniä ei ole eritelty.
Öfwerste Johan Fabers fålck
Carl Falk
hus:jungfru Ingeborg
tienst pyga Maria
Capit: Acher hofeltz hemman
dreng

[M.Sjostrom]

kiitos paljon avusta.

:)