Tositekirja 1695, lukuapua

[P-L H]

Hei

Tositekirjasta v.1695 löytyi tällainen asiakirja johon pyytäisin
tulkkausapua.
Kyrkio............ loppuosa epäselvä. Anders Larsson ifr Kisko socken
och Lemula by ….........................
Anders Larsson on muuttanut Lemulasta 2 lapsen ja uuden puolison
kanssa. Oli vielä 1696 veroluettelossa. Käsiala on senverran han-
kalaa, joten en saanut selkoa onko tässä kirjeessä mainittu mihin
on muuttanut?

http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=11090999

t. Pirkko

[Kimmo Kemppainen]

Autsch!
Oli kirkkovaras ja lähetetty elinkaudeksi (pakko)työhön kaularaudassa Marstrandiin.
Kimmo Kemppainen

Hei

Tositekirjasta v.1695 löytyi tällainen asiakirja johon pyytäisin
tulkkausapua.
Kyrkio............ loppuosa epäselvä. Anders Larsson ifr Kisko socken
och Lemula by ….........................
Anders Larsson on muuttanut Lemulasta 2 lapsen ja uuden puolison
kanssa. Oli vielä 1696 veroluettelossa. Käsiala on senverran han-
kalaa, joten en saanut selkoa onko tässä kirjeessä mainittu mihin
on muuttanut?

http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=11090999

t. Pirkko

[AnuK]

Ihan asian vierestä... Jos Marstrand kiinnostaa, suosittelen lukemaan Ann Rosmanin historialliset dekkarit, erityisesti Porto Francon vartija kertoo näistä ajoista.

Marstrand on muutenkin hieno vierailukohde. Linnoituksessa myös järjestetään opastettuja kierroksia, joilla kerrotaan vankien elämästä ja oloista. Suosittelen.

Terveisin
Anu

[P-L H]

Hei

Suurkiitos vastauksesta. Kuka tuonne Marstrandiin on kahleissa viety? Kirjeen puolivälissä on mainittuna toinenkin henkilö, Anders Hinderson. Kuinka monta ”konnaa” on tarinassa. ?
Käräjäkirjoista löytyi yksi käsittely asiaan liittyen, mutta tämä taisi olla jo toinen käsittelykerta. Aikaisempi istunto on etsinnässä.

Piikkiön ja Kaarinan käräjät 28.5.1696
Alkaa sivulta 131 (puoliväli)
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=3686425
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=3686427

Jonkun verran ymmärsin tuon pöytäkirjan tekstistä ja käsittely on ilmeisesti siirretty Hovioikeuteen?

t. Pirkko

[Kimmo Kemppainen]

Eipä kestä, olleellinen tieto on siis se, että Antti Laurinpoika vietiin Marstrandiin.
Kimmo Kemppainen

Hei

Suurkiitos vastauksesta. Kuka tuonne Marstrandiin on kahleissa viety? Kirjeen puolivälissä on mainittuna toinenkin henkilö, Anders Hinderson. Kuinka monta ”konnaa” on tarinassa. ?
Käräjäkirjoista löytyi yksi käsittely asiaan liittyen, mutta tämä taisi olla jo toinen käsittelykerta. Aikaisempi istunto on etsinnässä.

Piikkiön ja Kaarinan käräjät 28.5.1696
Alkaa sivulta 131 (puoliväli)
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=3686425
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=3686427

Jonkun verran ymmärsin tuon pöytäkirjan tekstistä ja käsittely on ilmeisesti siirretty Hovioikeuteen?

t. Pirkko

[P-L H]

Hei

28.5.1696 Piikkiön ja Kaarinan käräjillä oli toinenkin henkilö, kotipaikka Birkala socken ock Sikojärfvi by. Hänestä en ole vielä löytänyt samanlaista kirjettä missä olisi tuomio mainittu. Tuskin on kuitenkaan vähemmällä selvinnyt.
Tositekirjasta löytyi monta samanlaisen tuomion saanutta ja pakkotyöhön Marstrandiin lähetettyä.

Olisiko lähiomaisten menetys sekoittanut Andersin mielen kun rosvoksi ryhtyi. 1694 äiti kuoli, siitä 3 kuukauden päästä sisar. Seuraavan vuoden maaliskuussa isä, sisaren pari vuotias lapsi ja sitten oma puoliso. Huollettaviksi jäi noin 5 ja 3 vuotiaat lapset sekä nuorempi veli.

Mihin sitten joutuivat lapset. Oletan ettei sinne Marstrandiin voinut perheenjäseniä ottaa mukaan. Huolehtiko toinen vaimo lapsista. Näyttää siltä ettei jatkoa pysty selvittämään.

t. Pirkko