PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Antrea Katri Tahvontytär

HKosonen
20.01.14, 21:17
taaskaan ei lukutaito ihan riitä

Tällä sivulla yliviivattuina Carin Staffansdr ja äiti Anna Matsdr. Mitä lukee vasemmassa sarakkeessa?
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/antrea/rippikirja_1737-1749_uk20/97.htm

Ja tällä sivun viimeiset henkilöt
Påhl Staffansson
Mod Anna Matsdr
dr Carin Staffansdr
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/antrea/rippikirja_1737-1749_uk20/132.htm
vasemmassa sarakkeessa Howi?, miten jatkuu?
Entä nimien oikealla puolella oleva teksti?
L Viitala
08.02.14, 12:53
Tällä sivulla yliviivattuina Carin Staffansdr ja äiti Anna Matsdr. Mitä lukee vasemmassa sarakkeessa?
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/antrea/rippikirja_1737-1749_uk20/97.htm
Ensimmäisestä sanasta eli ilmeisesti talon/torpan nimestä en saa selvää, mutta näyttää kuin sen perässä on "förfl. uti" eli muuttaneet.
Voisiko toisessa linkissä näkyvä paikka olla Howisaari? Se on verraten lähettä Korpilahtea ja Paappaa. Täältä voi tutkailla Antrean paikkoja:
http://www.karjalankartat.fi/

t Leena