PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Ulrica Bjurin tiedot/tulkinta-apua

rjahola
05.01.14, 17:43
Löytyisikö henkilöä foorumilta, joka osaisi kääntää kohdan 9. Ulrica Bjurin tiedot.

Kohta alkaa seuraavasti:
Neiti Ulrica Bjur. Mennyt naimisiin suutari Henric Forsbomin kanssa. Syntynyt 1772...

Loppu onkin sitten minulle hämärää tekstiä. Osaisiko joku auttaa?

http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/ruotsinpyhtaa/lastenkirja_1754-1778_es394/97.htm
Heikki Särkkä
05.01.14, 20:31
Hyvät kristinopin tiedot, vaellukseltaan siveä ja rehellinen. Elimäki 16. maaliskuuta 1731. (Kirkkoherran nimi).
rjahola
05.01.14, 21:59
Kiitos tiedosta.