PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : coopv capt


seppos
18.12.07, 23:04
Mikä on coopv capt. Tuon lopun luulen ymmärtäväni, mutta alku kuulostaa oudolta

Aki Pitkäkoski
18.12.07, 23:36
coopv.capit. = kofferdikapten, kauppalaivan kapteeni.
Allan Palmgrenin sukututkimussanaston mukaan.
http://www.ddss.nu/english/glossary.htm

--aki--

Kirsti Ervola
18.12.07, 23:40
Hei, coopvardie capten, hollannin kielen kauppamerenkulkua tarkoittavasta sanasta, kauppalaivan kapteeni.
t. Kirsti

seppos
20.12.07, 01:45
SeppoS kiittää arvokkaasta viisaudesta, joka minulta puuttuu