PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Joroisten kuolleet 1783

Heljä Habermann
06.03.12, 19:49
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=6717897

Oikeanpuoleisella sivulla:

19.8. Olof Immoin 27,5-vuotias rusthollin poika uplöst af ?
ihjälslagen under en ???
19.8. Olof Natuin 21-vuotias naimaton renki af ?
ihjälslagen vid samma tilfälle som ofwan ???

Voisiko joku yst. korjata mahdolliset lukuvirheeni ja täydentää tekstin, kiitos etukäteen!
TerhiA
06.03.12, 20:08
Olof Immoin, 27½ års g(ammal) Rusthål:s Son, Uplöst,
af oskan ihiäl slagen under en
höö Hessia

Olof Natuin, 21 år g(ammal) dräng, ogift, af oskan
ihiäl slagen wid samma tilfälle
som ofwan stående
Heljä Habermann
06.03.12, 21:30
Kiitos, Terhi!