PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Lukuapua Sipoon ruotsalaisen seurakunta

Birgit
22.02.12, 13:19
Hei

En saa millään selvää mitä tuohon rippikirjan yläpuolelle on kirjoitettu http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=6341178
Osaisiko joku suomentaa ? Jotain vuodesta 1749 siinä kerrotaan .
TerhiA
22.02.12, 14:34
1749 Blef följande Personers ålder upfördt i denna Col:
Ikäsarakkeessa siis ilmeisesti henkilöiden iät vuonna 1749.
Birgit
22.02.12, 15:29
Hei

Kiitos paljon , sitten täsmää nuo henkilöiden iätkin.