PDA

Arkistonäkymässä ei tällä hetkellä lainaus erotu varsinaisesta viestistä. Suosittelemme että vilkaisette ns. täydellistä versiota: : Suomennusapua rippikirjaan

Kaija P-R
30.01.12, 21:01
Hei

Mitähän mahtaa lukea tyttärien Anna ja Carin kohdalla rippikirjassa?

http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=6234&pnum=90

t. Kaija P-R
TerhiA
30.01.12, 21:17
Anna: synbart lytt och mindre wettig
Carin: har fel på högra foten och högra handen
Kaija P-R
30.01.12, 21:33
Kiitti, mitähän tarkoittaa suomennettuna?

Kaija P-R
Juha
30.01.12, 21:56
Carinilla vikaa oikeassa jalassa ja kädessä
Anna "vähämielinen"



Juha